新华保险临时信息披露报告(关联交易信息)2016年6号 2016-11-23.pdf

新华人寿保险股份有限公司关于与新华养老保险股 份有限公司签订租赁合同的关联交易信息披露公告 （关联交易信息）2016 年 6 号 根据《中国保监会关于进一步加强保险公司关联交易信息披 露工作有关问题的通知》 （保监发〔2016〕52 号） （以下简称“《通 知》 ” ）及相关规定，现将新华人寿保险股份有限公司（以下简称 “公司”或“本公司”）与新华养老保险股份有限公司（以下简 称“新华养老保险” ）签署《租赁合同补充协议》 （以下简称“ 《补 充协议》 ” ）的关联交易信息披露如下： 一、关联交易概述及交易标的的基本情况 （一）关联交易概述 2016 年 11 月 10 日，公司与新华养老保险签署《补充协议》 ， 将位于北京市朝阳区建国门外大街甲 12 号的新华保险大厦第 17 层 1703、1704、1705 单元共计 669.68 平方米出租给新华养老保 险。 （二）交易标的的基本情况 北京市朝阳区建国门外大街甲 12 号新华保险大厦是本公司 于 2005 年投资购置的自有房产。此次将第 17 层 1703、1704、 1705 单元出租给新华养老保险用作办公职场，使用面积 669.68 平方米。 二、交易对手情况及关联关系 （一）交易对手基本情况 新华养老保险于 2016 年 9 月 19 日正式成立，注册资本为人 民币 50000 万元，注册地为北京，经营范围为：团体养老保险及 年金业务等，统一社会信用代码：91110105MA008ABN6W。 （二）关联关系说明 本公司持有新华养老保险 99%的股份，因此新华养老保险为 公司控制的法人。根据中国保监会《保险公司关联交易管理暂行 办法》的规定，新华养老保险构成公司的关联方。 三、关联交易的主要内容和定价政策 （一）关联交易的主要内容 租赁标的：北京市朝阳区建外大街甲 12 号新华保险大厦 17 层 1703、1704、1705 单元 使用面积：669.68 平方米 承租人：新华养老保险 租赁期限：自 2016 年 9 月 19 日至 2017 年 10 月 31 日 交易金额：4,486,856 元人民币 （二）定价政策 参考市场租金价格，租金单价定为 500 元/平方米/月，租 期内租金总额为 4,486,856 元人民币。 四、本年度与该关联方累计关联交易金额 2016 年度（截至 9 月 19 日），除本次关联交易外，本公司与 新华养老保险累计已发生的关联交易金额为人民币 301.35 万 元，交易内容为房屋租金。本次交易后，本公司与新华养老累计 关联交易金额共计人民币 750.04 万元。 新华人寿保险股份有限公司 2016 年 11 月 23 日