研究生校际交换项目协议书（2016）.doc

研究生校际交换项目 协议书 中央民族大学研究生院 二○一六年印制 1 甲方：中央民族大学（研究生院） 联系人： 联系电话： 电子邮箱： 乙方：中央民族大学（国际合作处） 联系人： 联系电话： 电子邮箱： 丙方： （留学人员） 学号： ；身份证号： 联系电话： 电子邮箱： 甲、乙、丙三方在平等、自愿的基础上，就丙方在中央民族大学 （甲、乙方）资助和支持下出国留学事宜，达成如下协议： 第一条中央民族大学（甲、乙方）为实施研究生教育国际化的战略 目标，努力营造研究生国际化教育培养环境，接受丙方的申请，同意丙 方申请时选定的留学专业和制定的留学计划。同意派遣丙方赴 （国 家/地区） （学校）留学，留学期限为 个月 【 年 月 日—— 年 月 日】 第二条中央民族大学（甲、乙方）承担如下义务： （一） 对丙方留学资格最终审定,对丙方出国留学给予必要的指导， 并向丙方提供有关出国留学的咨询。 （二）向丙方提供部分经费资助，具体资助金额按学校当年政策执 行。 第三条 丙方承担如下义务： （一） 应严格遵守中华人民共和国的法律法规，不发表任何可能会 损害国家、民族及中央民族大学形象的言论或从事任何不利于国家、民 族及中央民族大学的活动。应遵守留学院校所在国家的法律法规及留学 院校的校纪校规，尊重当地人民的风俗习惯，与当地人民友好交往。 （二）应对自己的人身、财产安全负责，按照境外法律规定购买医 疗保险。 （三）应遵守中央民族大学相关规定及《国家公派出国留学研究生 管理规定（试行）》 。 （四）丙方应当按照留学计划和留学院校的培养计划要求，完成留 学任务。丙方的留学计划和留学院校的培养计划作为本协议的附件。 （五）留学期间与选派院系、导师及研究生院保持经常联系，每个 月向研究生院、国际合作处、所在院系及导师汇报学习、科研进展情况。 （六）留学期间，丙方发表学术论文、参加学术交流活动，单位应 2 Commented [U1]: 自 年 月 日至年 月 日或者以最终 确定的留学起止期限为准。 Commented [U2]: （一）丙方应当按照留学计划和留学 院校的培养计划要求，完成留学任务。丙方的留学计划和 留学院校的培养计划作为本协议的附件。 注明“中央民族大学”字样，丙方应主动了解留学学校的研究生教育情 况，并撰写研究生教育相关研究报告。 （七）在规定留学期限内完成申请时留学计划，按期回国返校。丙 方回国一周内应到研究生院、国际合作处报到。报到时应提交下列材料： 往返机票（含登机牌）、留学总结、课程学习成绩单、学术成果、学术 （文化）交流情况、派出学院研究生教育研究报告。 第四条 协议解除 （一）经甲、乙、丙三方协商一致，可以解除本协议。 （二）由于不可抗力导致协议无法履行，本协议自行解除。 （三）中央民族大学（甲方、乙方）有下列情形之一的，丙方有 权单方面解除协议： 1.甲方、乙方未按规定金额资助，影响丙方正常学习生活。 2.甲方、乙方未按照规定时间，办理相关手续，影响丙派出。 （四）丙方有下列情形之一的，甲方、乙方有权单方面解除协议， 并追究责任： 1. 丙方未遵守中华人民共和国的法律法规或发表任何可能会损 害国家、民族及中央民族大学形象的言论或从事任何不利于国家、民 族及中央民族大学的活动。 2. 未遵守中央民族大学相关规定及《国家公派出国留学研究生管 理规定（试行）》 。 3. 留学期间不按照协议定期向研究生院、所在院系及导师汇报 学习、科研进展情况。 4. 申请材料中存在造假或伪造现象或未完成留学学习计划，无 法提交协议要求的材料。 5. 未经学校允许，擅自提前回国、延期回国或滞留不归或回国 未按时报到。 6. 在读期间，课程学习不及格或者未在规定年限内修满学分。 第五条 违约责任 （一）三方协商一致或者因不可抗力解除协议，丙方应在解除协 议七个工作日内退还全部资助款项。 （二）甲方、乙方有第四条第三款约定的情形之一的，丙方应在 解除协议七个工作日内退还全部资助款项。甲方、乙方应按资助额 10 ％向乙方支付赔偿金； （三）丙方有第四条第四款约定的情形之一，丙方应在解除协议 七个工作日内退还全部资助款项。 3 Commented [U3]: “” Commented [U4]: 丙方 Commented [U5]: 丙方 Commented [U6]: 丙 Commented [U7]: 丙 Commented [U8]: 丙 （四）擅自提前回国的，按实际在国外学习时间长短酌情扣减资 助。擅自迟延回国或擅自滞留国外不归的，应赔偿学校资助的全部留学 费用并支付学校全部资助费用 20％的违约金。 （五）如丙方未按时退还资助金额或未按时支付违约金，丙方自 愿由甲方保留丙方的学位证书及毕业证书，直至丙方退还应还款项。 第六条 协议争议解决办法 本协议项下发生争议，由签约方当事人协商解决；协商不成，可 以向上级机关申请调解，调解无效时，可依法向人民法院起诉，适用 中国法律。 第七条 本协议经三方签字盖章后生效， 本协议书正本一式三份， 甲、乙、丙各执一份 甲方：中央民族大学研究生院 主管领导签名： （公 年 章） 月 日 （公 章） 乙方：中央民族大学国际合作处 主管领导签名： 年 月 日 年 月 日 丙方：出境学习研究生 本人签名： 4 Commented [U9]: ，适用中国法律。 Commented [U10]: ，具有同等法律效力。