上海师范大学对外汉语留学生.doc
上海师范大学对外汉语留学生.doc
2016 年暑假班七月安排（初、中、高级）（7 月 1 日～7 月 29 日，4 周，80 课时，4 学分） 2016 Summer Program (July 1～July 29, 2016; 4 weeks; 80 credit hours; 4 credits) 周 日期/Date Wee 上午/Morning 下午/Afternoon k 7 月 1 日(周五)/ July 1 (Fri) 上午 8:30～10:30 am 注册、付费、面试分班 Register, pay, have an interview 下午 4:00～4:30 pm 参观校园 Orientation & campus tour 7 月 6 日 (周三) July 6(Wed) 7 月 4 日 ~ 8 日(周一至周五) 8:40~10:00; 10:30~11:50 下午 2:00 ~ 6:00 pm July 4 ~ 8(Mon-Fri) 汉语课/Chinese Classes 上海市内观光/Tour in Shanghai 7 月 13 日 (周三) July 13(Wed) 7 月 11 日~ 15 日(周一至周五) 8:40~10:00; 10:30~11:50 下午 2:00 ~ 3:20 pm 与中国学生交流/Communicate July 11 ~ 15 (Mon-Fri) 汉语课/Chinese Classes with Chinese Students 1 2 3 7 月 16 日 (周六)/ July16 (Sat) 上午 8:00 am ~下午 5:00 pm 苏州一日游/One-day Tour to Suzhou 7 月 18 日~ 22 日 (周一至周五) 8:40~10:00; 10:30~11:50 汉语课/Chinese Classes July 18 ~ 22 (Mon-Fri) July 25 ~ 29 (Mon-Fri) 8:40~10:00; 10:30~11:50 汉语课/Chinese Classes 7 月 29 日 (周五) 8:40~10:00 考试/ Test July 29 (Fri) 11:00 结业典礼/Closing Ceremony 7 月 25 日~ 29 日 (周一至周五) 4 7 月 20 日 (周三) July20 (Wed) 下午 2:00 ~ 3:20 pm 太极拳/Learn Chinese Taiji 7 月 27 日 (周三) July27 (Wed) 下午 2:00 ~ 3:20 pm 书法讲座/Lecture of Chinese Calligraphy 费用(Fee)： 1. 报名费 (Application Fee)：RMB 400 元 2. 学 费 (Tuition Fee)： RMB 3,400 元 3. 教材费 (Textbook Fee)：免 (Free of charge) 4. 市内观光、下午的文化活动费 (Tour in Shanghai and cultural activities in the afternoons)：免 (Free of charge) 5. 住宿费 (Dormitory Fee)： 75 元/人/天，标准双人房 (RMB 75/person/day, Standard twin room) 6. 自选项目——苏州一日游费用 (Optional Activity— Fee for one-day tour to Suzhou)：RMB 450 元 备注(Note)：① 满 15 人成团/ One-day tour to Suzhou is available if there are more than 15 students. ② 景点主要有留园、虎丘；报价包含交通费、门票、午餐费；车辆为旅游空调车 (Visiting places include Lingering Garden and Tiger Hill. Fee of transportation, tickets, lunch are included. Bus is air-conditioned.) 证书 (Certificate)：完成规定学时，考试合格者，可获得结业证书 (Certificate will be granted if student completes required credit hours and passes test.) 报名时间 (Application time)：2016 年 4 月 1 日～6 月 30 日，周一至周五，上午 8:00-11:00，下午 1:30-5:00 (8:00-11:00 am, 1:30-5:00 pm, Monday to Friday, April 1~June 30, 2016) 报名地点：上海市桂林路 100 号（靠近冠生园路、钦州南路）上海师范大学.西部校区 5 号楼.对外汉语学院 Address: International College of Chinese Studies, Shanghai Normal University, 100 Guilin Rd. Shanghai 报名材料： 短期班申请表、护照复印件、最高学历证明复印件、1 张照片 (Application Materials: Application Form for Short-term Program, copy of passport, copy of final degree, 1 photo) 电话/TEL: +86-21-6432-2824, +86-21-6432-2452 网址/Website: http://iccs.shnu.edu.cn/cn 传真/FAX: +86-21-6432-1654 电子邮箱/E-mail: iccs@shnu.edu.cn International College of Chinese Studies (ICCS), Shanghai Normal University (SHNU) 八月初级汉语班日程安排 （8 月 8 日～8 月 26 日，3 周，60 课时，3 学分） Elementry Chinese course Program (Agust 8～Agust 26, 2016; 3 weeks; 60 credit hours; 3 credits) 周 日期/Date Wee 上午/Morning 下午/Afternoon k 8:40~10:00 开学典礼，校园 8 月 8 日 ~ 12 日(周一至周五) Agust 8 ~ 12(Mon-Fri) 1 参观（ Opening ceremony & 8 月 10 日 (周三) Agust 10(Wed) 下午 2:00 ~ 6:00 pm campus tour 10:30~11:50 汉 语 课 /Chinese 上海市内观光/Tour in Shanghai Classes 8 月 7 日 (周六)/ Agust 7 (Sat) 上午 8:00 am ~下午 5:00 pm 苏州一日游/One-day Tour to Suzhou 8 月 15 日~ 19 日(周一至周五) Agust 15 ~ 19 (Mon-Fri) 2 8:40~10:00; 10:30~11:50 汉语课/Chinese Classes 8 月 17 日 (周三) Agust 17(Wed) 下午 2:00 ~ 3:20 pm 与中国学生交流/Communicate with Chinese Students 8 月 20 日~21 日 (周六至周日)/ Agust 20 (Sat) ~Agust 21（Sun） 杭州二日游/Two-days Tour to Hangzhou Agust 22 ~ 26 (Mon-Fri) 8:40~10:00; 10:30~11:50 汉语课/Chinese Classes 8 月 26 日 (周五) 8:40~10:00 考试/ Test Agust 26 (Fri) 11:00 结业典礼/Closing Ceremony 8 月 22 日~ 26 日 (周一至周五) 3 8 月 24 日 (周三) Agust 24(Wed) 下午 2:00 ~ 3:20 pm 书法讲座/Lecture of Chinese Calligraphy 费用(Fee)： 1. 报名费 (Application Fee)：RMB 400 元 2. 学 费 (Tuition Fee)： RMB 2,800 元 3. 教材费 (Textbook Fee)：免 (Free of charge) 4. 市内观光、下午的文化活动费 (Tour in Shanghai and cultural activities in the afternoons)：免 (Free of charge) 5. 住宿费 (Dormitory Fee)： 75 元/人/天，标准双人房 (RMB 75/person/day, Standard twin room) 100 元/人/天，单人间（RMB100/day,single room） 6. 自选项目——苏州一日游费用 (Optional Activity— Fee for one-day tour to Suzhou)：RMB 450 ——杭州二日游费用（Fee for one-day tour to Suzhou）：RMB1100 备注(Note)：① 满 15 人成团/ One-day tour to Suzhou or Hangzhou is available for more than 15 students. ② 报价包含交通费、门票、餐费、住宿费；车辆为旅游空调车 (Fee of transportation, tickets, lunch and the room fee are included. Bus is air-conditioned.) 证书 (Certificate)：完成规定学时，考试合格者，可获得结业证书 (Certificate will be granted if student completes required credit hours and passes test.) 报名时间 (Application time)：2016 年 4 月 1 日～6 月 30 日，周一至周五，上午 8:00-11:00，下午 1:30-5:00 (8:00-11:00 am, 1:30-5:00 pm, Monday to Friday, April 1~June 30, 2016) 报名地点：上海市桂林路 100 号（靠近冠生园路、钦州南路）上海师范大学.西部校区 5 号楼.对外汉语学院 Address: International College of Chinese Studies, Shanghai Normal University, 100 Guilin Rd. Shanghai 报名材料： 短期班申请表、护照复印件、最高学历证明复印件、1 张照片 (Application Materials: Application Form for Short-term Program, copy of passport, copy of final degree, 1 photo) 电话/TEL: +86-21-6432-2824, +86-21-6432-2452 传真/FAX: +86-21-6432-1654 International College of Chinese Studies (ICCS), Shanghai Normal University (SHNU) 网址/Website: http://iccs.shnu.edu.cn/cn 电子邮箱/E-mail: iccs@shnu.edu.cn International College of Chinese Studies (ICCS), Shanghai Normal University (SHNU)